EXTRAIT de “STONEWALL”
« Le silence, écrivait Pascal, est la plus terrible des persécutions. » Dans les années 1990, au Maroc où j’étais adolescente, l’amour rimait pour moi avec le secret et avec le mensonge. À nous, les filles, on expliquait qu’il ne fallait pas déranger l’ordre du monde, qu’il fallait respecter les règles, les frontières car les filles qui les franchissent provoquent la destruction et l’anomie. Je n’ai pas choisi d’être une fille scandaleuse. Je ne voulais pas le désordre. Mes rêves étaient très simples. Aimer en plein jour. Ne pas craindre, lorsque l’on prend la main de son amant, d’être jugée, battue, harcelée par un flic, un père, un prêtre. Choisir d’avoir un enfant. Choisir de ne pas mener une grossesse à terme. Séduire quelqu’un, se retrouver seule avec lui, changer d’avis et voir sa décision respectée. Être une femme, aimer une femme et ne pas penser qu’on est folle ou malade. Être un homme, aimer un homme et ne pas finir en prison, dans un de ces quartiers réservés qui existent dans des dizaines de pays dans le monde.
Extrait de Vivre et laisser vivre - Leïla Slimani
Un demi-siècle après les émeutes de Stonewall, qui marquèrent l’éclosion du militantisme LGBTQI+, ce livre en retient l’esprit : libre, en lutte contre les discriminations et l’uniformité de la pensée. Stonewall est un recueil collectif de textes en soutien à Urgence Homophobie. 95 auteurs et artistes internationaux se sont mobilisés pour soutenir l’association. Participations exceptionnelles ou plumes inconnues, de toutes générations et de tous pays :
Auteurs : Isabelle Adjani, Camille Adnot, Ali (via LGBT World Beside), Céline Aubebeau, Jonas Ben Ahmed, Lou Bailly-Biichlé, Franck Balandier, Edu Barreto, Joe Bastide, Valérie Baud, Christophe Beaugrand, Andréas Becker, Berlyne, Benoit Berthe Siward, Delphine Bertholon, Jean-Denis Bonan, Rémy Bonny, Philippe Besson, Xavier Bordes, Nina Bouraoui, Laurence Cambin, Norman Casiano, Arnaud Cathrine, Elsa Cazeneuve, Julien Cendres, Fanny Chiarello, Jean-Christophe Cros, Benoit Conort, Stéphane Corbin, Catherine Corsini, Jean-Luc Despax, Alexis Dia Ouattara, Sébastien Doubinsky, Muriel Douru, Fabien Drouet, Céline Entelman, Michèle Finck, André Fischer, Véronique Friess, Joffrey Gabriel, Paxti Garat, Julien Gaüzère, Alain Gillot, Marine Giner-Dufour, Justin Grimbol, Grégory Huck, Alexandre Jollien, Chris Kelso, Brigitte Kernel, Marc Kiska, Anthony Laforce, Jean-Claude Lardinois, Tara Lennart, Gilles Leroy, Annie Lulu, Guillaume Mélanie, Rose-Marie Naime, Natacha est gauchère, Samira Negrouche, Thiffany Odara, Marc Alexandre Oho Bambe, Florence Pazzottu, Cécile Pellault, Thomas Pourchayre, Olivier Poupet, Nathalie Quintane, Gaelle Rauche, Valérie Rouzeau, Léonor de Récondo, Sylvia Roux, James Sacré, Galia Salimo, Éric Sarner, Leila Slimani, Martha Shelley, Suzane, Abdellah Taïa, Marina de Van, Yu Zhou
Artistes : Carolina Arantes, Emmanuel Barrouyer, Jean-Denis Bonan, J.D. Casto, Sergio Costa, Grégory Huck, Loui Jover, Marc Kiska, Lou Le Cabellec, Jul’ Maroh, Jérôme Pellerin-Moncler, Natacha est gauchère, Pesky Monkey, Manu Rich, Anouk Van Tiel
Traducteurs : Laurent Bouisset (espagnol et portugais), Margaux Borel (portugais), Jean-Yves Cotté (anglais et américain), Tatiana Lekhatkova (russe)
Ce recueil réunit une centaine de textes, en majorité inédits : textes en prose, nouvelles, théâtre, poèmes, haïkus, chansons, slams, insérés en cohérence au fil des pages. Un parti pris formel, désiré et assumé, d’être hors des cases pour incarner l’expression même de la diversité.
Thématiques LGBTQI+, liberté, résilience, désir, transgression, révolte, amour : Stonewall a été conçu comme un voyage littéraire et artistique où le pouvoir de l’Art se fait l’écho de voix plurielles et uniques. Livre-libre qui dévoile la richesse de ses regards sur chaque page, et invite le lecteur à briser les murs.
Ce livre a pour but de reverser des fonds à Urgence Homophobie, qui lutte depuis 2017 contre toutes formes de LGBTQIphobies, quelles qu’elles soient et où qu’elles se produisent. Pour ne jamais oublier que « Leur histoire, c’est notre histoire ».
Prix du Roman Gay 2021 - Recueil collectif